Na cestah ni bilo več otrok, kajti namesto da bi se šli kavboje in indijance, so sedeli doma pred televizijo. Ven so odhajali samo po nakupih. Bali so se žuželk in listov, vsega, kar ni bilo plastično ali cementno, in vsega, kar se je premikalo. Ob vseh urah dneva in noči so televizije bruhale neumnosti v ljudi in enako so počeli časopisi. Njihov hrup je bil tako močan in vsenavzoč, da skoraj ni bilo mogoče najti kotička, kjer bi lahko mislil z lastno glavo.
Rick je srečen fantek, ker živi v Čarobnem krogu, kamor se zatekajo najrazličnejše živali. Toda nekega dne Čarobni krog izgine in njegovi prebivalci se morajo znajti v svetu ljudi in se upreti njihovim zlobnim načrtom.

Svet, ki ga slika Susanna Tamaro, je nekakšno alternativno videnje sedanjosti, v kateri živimo, sestavljene iz »stalno vključenih televizorjev, diktature tržnega gospodarstva, izgubljenega odnosa z naravo in velikanskih trgovskih središč«.
Delo, napisano z nežnostjo diha in močjo uragana, naperjeno proti človeški neumnosti, ki vsiljuje nevednost, ravnodušnost in odmik od narave.