Vzorci mandal, ki so se nekoč selili z azijskimi romarji, menihi in trgovci tisoče kilometrov daleč, ne glede na vse težave in nevarnosti, danes zlahka dosegajo vse dele sveta, bodisi prek množičnih medijev ali varno shranjeni v letalski prtljagi turistov. Mandale so sestavni del naših modernih življenj. Najdemo jih praktično vsepovsod, a pogosto ne vemo, od kod prihajajo, kaj je botrovalo njihovemu nastanku in del kakšnih socialnih in religioznih praks so mandale na vzhodu bile in pogosto še zmeraj so.

»Knjiga Mandale Zmaga Šmitka je izjemno izčrpna, reprezentativna in slikovno bogato podprta študija, ki preizprašuje vlogo, pomen, strukturo, oblikovno zasnovanost, časovnost, funkcionalnost in sporočilnost mandal v večjih azijskih kulturah: indijski, kitajski, japonski in tibetanski.

Šmitkova knjiga Mandale je avtorjevo življenjsko delo in obenem izjemen prispevek k predstavljanju in razumevanju azijskih kultur. V slovenski prostor prinaša cel nabor novega raziskovalnega materiala, pristopov in konceptov. Knjiga bo zagotovo učno gradivo pri študiju neevropskih kultur, obenem pa je pisana izjemno plastično, berljivo, tako da bodo po njej z veseljem posegali tudi drugi bralci.«

(iz strokovne recenzije prof. dr. Andreja Uleta)